Deutsch-Arabisch
    ...
    in einer prekären Lage sein
    في حالة غير مستقرة
    relevante Treffer
    einer Lage gewachsen sein umgang.
    قدها وقدود
    in der Lage sein
    متمكن من {القيام بفعل شيء ما}
    in der Lage sein
    قادر على {القيام بفعل شيء ما}
    in der Lage sein
    في وضع يسمح له بـ
    in einer klemme sein
    في ورطة
    in einer Beziehung sein
    في علاقة
    in einer Zwickmühle sein
    وقع في مأزق
    auf einer Wellenlänge sein
    منسجم مع بعضه
    einer Sache inne sein {lit.}
    ادرك شىء {أدب}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Bildung,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {arch.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    sein eigener Herr sein
    يكون سيد نفسه
    sein oder nicht sein
    أكون أو لا أكون
    sein eigener Chef sein
    كن رئيس نفسك
    die Lage (n.) , [pl. Lagen] , {Pol}
    وَضْعٌ [ج. أوضاع] ، {سياسة}
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    طَبَقة
    die Lage (n.)
    وَضْعيَّة
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    ظَرْف [ج. ظروف]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die ruhige Lage
    موقع هادئ
    eine schwierige Lage
    موقف صعب
    die finanzielle Lage {Bildung}
    مركز مالي {تعليم}
    eine unangenehme Lage
    موقف محرج
    eine ruhige Lage
    موقع هادئ
    die geografische Lage (n.) , {Geografie}
    الموقع الجغرافي {جغرافيا}
    die finanzielle Lage {Wirt}
    الوضع المالي {اقتصاد}